Trần Văn Chánh, Lê Anh Minh. - Tái bản lần thứ 5. - H. : Hồng Đức, 2018. - 792tr. ; 21cm
Giới thiệu 228 bài tự học tiếng Hán từ dễ đến khó, mỗi bài đều có phiên âm, dịch nghĩa, giải thích từ mới và ngữ pháp cùng với đó là một số bài luyện thư pháp từ đơn giản đến nâng cao. Tất cả được viết bằng một hình thức Hán ngữ khá đặc thù có tính trung gian và phối hợp giữa Văn ngôn và Bạch thoại về cả hai phương tiện từ ngữ lẫn ngữ pháp. Đặc biệt mỗi bài đều có giới thiệu tác giả, tác phẩm nhằm cung cấp một khối lượng kiến thức có tính đa dạng, bao quát nhiều lĩnh vực:Văn, Triết, Sử... Ngoài ra, phần thư pháp có tính chuẩn xác và kinh điển cả về lý thuyết lẫn thực hành.